Блог

May 24, 2023

Шохей Отани, Майк Траут Хомер против Уайт Сокс

Тим Стеббинс ЧИКАГО – Когда его спросили о впечатляющей силе Шохея Отани

Тим Стеббинс

ЧИКАГО – Когда его спросили о впечатляющей силе Шохэя Отани после его хоумрана на 433 фута во вторник, тренер Фил Невин отметил, что Отани может и отбил мяч еще дальше.

Показательный пример: победа со счетом 12-5 в среду над Уайт Сокс на поле гарантированной ставки.

По данным Statcast, Отани углубился в подачах подряд от стартера Лэнса Линна, сокрушив 425-футовый двухходовой взрыв в третьем иннинге и 459-футовый одиночный Гомер в четвертом.

Но второй удар Отани был даже не самым продолжительным для «Ангелов» за день. Майк Траут разгромил Хомера с двумя забегами высотой 461 фут в первом иннинге, что положило начало нападению «Ангелов» в решающей победе в серии на Саут-Сайде.

«Обычно, когда такое случается, - сказал Траут о том, что дуэт углубляется в одну и ту же игру, - мы находимся в хорошей позиции для победы».

Действительно. В среду это произошло в 27-й раз и в пятом в этом сезоне. У «Ангелов» показатель 19-8 в тех играх и 5-0 в этом году.

«Вы определенно хотите ограничить количество выступлений этих парней», - сказал менеджер White Sox Педро Грифол.

Отани последние две недели пережил спад в атаке, набрав 0,148/0,220/0,370 очков за последние 14 игр, начиная с среды. Но хоумран во вторник, возможно, был одним из признаков того, что большое выступление не за горами.

Он не терял времени даром против Линн в третьем иннинге, проехав с первой подачи четырехшовный фастбол со скоростью 107 миль в час с места в карьер и выйдя в центр поля для своего первого длинного мяча за день.

В следующем иннинге Линн отстала со счетом 2–0, вернулась к счету 2–2, а затем довела счет до конца. Он оставил в зоне удара еще одного четырехшечного игрока, на этот раз вверх и вперед, и Отани ударил его со скоростью 181,8 миль в час с места в карьер и через правую стену поля.

«Ребята, вы все еще хотите, чтобы я дал ему выходной?» Невин пошутил после победы в среду. "Он качал все это прямо до [вторника]. Вы как бы предвидите, что некоторые вещи грядут. Несколько действительно хороших качелей за последние пару дней".

добавляем их в наш альбом «фотографии, которые приносят нам радость» 🖼️#GoHalos pic.twitter.com/y9aTVAo7Ls

По данным Statcast, второй Хомер Отани стал пятым по продолжительности в его карьере. Он также преодолел высоту 459 футов четвертого июля 2021 года.

«Сейчас я чувствую себя хорошо, выношу на поле вещи, по которым мне следует сильно бить», — сказал Отани через переводчика Иппея Мизухару. «Последняя прогулка, которую я нарисовал, мне тоже очень понравилась».

Отани спросили, изменилось ли что-то механически, чтобы снова запереть его у тарелки.

«Самое важное для меня — это моя установка и то, как я вижу мяч в ней», — сказал он. «Пока все в порядке, я думаю, все хорошо».

В этом конкретном случае он заметил, что высота, на которой он держал биту, была неправильной.

Между тем, Гомер Траута длиной 461 фут является его восьмым по длине за всю эпоху Statcast (с 2015 года по настоящее время). Линн навесила ему крученый мяч 1-2, и он ударил его со скоростью 110,8 миль в час, что дало "Ангелам" преимущество 2-0 в первом матче.

«Ангелы» забили 12 очков в среду и поразили пять Хомерс - Тейлор Уорд и Чад Уоллах также пошли глубоко - и получили сильный удар от Хайме Барриа, который бросил пять подач с четырьмя ударами и одним ударом в своем втором старте. время года.

Барриа носил много разных шляп за «Ангелов», и хотя его готовность и готовность выполнять любую роль выделяются, то, что он сделал на насыпи, тоже выделяется. У него есть 1,59 ЭРА в 13 играх (два старта) в этом сезоне.

«Он заслужил эту возможность», сказал Невин. «Он старался изо всех сил, работал и никогда ни на что не жаловался, ни на какую роль, в которой он играл… Его использовали по-разному, но он определенно заслужил эту возможность и максимально использует ее».

Все началось с Траута и Отани в среду, и то же самое происходит с их составом изо дня в день. И когда они задают такой тон, это оказывает ощутимый эффект внутри блиндажа «Ангелов».

«Это скорее образ мышления парней, понимаешь, о чем я?» - сказал Невин. «Когда эти два парня так катаются, и у вас есть игра, в которой они оба вытаскивают по одному — Шохей двое из них — атмосфера скамейки запасных просто другая.